frown dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de frown dans le dictionnaire anglais»italien

I.frown [GB fraʊn, Am fraʊn] SUBST

frown

cipiglio m

a worried frown

un'espressione preoccupata

to reply, say with a frown

rispondere, dire aggrottando le sopracciglia

II.frown [GB fraʊn, Am fraʊn] VERBE intr

frown

aggrottare le sopracciglia, accigliarsi

to frown at sb

guardare male qn

he frowned at the bad news, interruption

accolse la cattiva notizia, l'interruzione con un viso corrucciato

frown on VERBE [fraʊn -] VERBE [fraʊn -] (frown on or upon [sth])

frown on behaviour, activity, attitude:

frown on frown upon

disapprovare

to be frowned upon behaviour, dress:

essere criticato

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

forbiddingly scowl, frown

in modo arcigno, torvamente

dourly frown

con espressione arcigna

Traductions de frown dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cipiglio

frown

guardare qn con cipiglio

to frown at sb

guardare malamente qn

to frown at sb

accigliarsi

to frown

aggrottare la fronte

to frown

avere il viso accigliato

to have a frown on one's face

corrucciarsi

to frown

frown dans le dictionnaire PONS

Traductions de frown dans le dictionnaire anglais»italien

I.frown [fraʊn] VERBE intr

1. frown:

frown

aggrottare le sopracciglia

to frown at sb/sth

guardare qu/qc in cagnesco

2. frown fig (disapprove of):

to frown on sth

non veder di buon occhio qc

II.frown [fraʊn] SUBST

frown

cipiglio m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

forbidding (disapproving) frown, look

severo, -a

to put on a frown

fare una smorfia

Traductions de frown dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

accigliarsi

to frown

corrugare le sopracciglia

to frown

aggrottare la fronte

to frown

frown Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to frown at sb/sth

guardare qu/qc in cagnesco

to frown on sth

non veder di buon occhio qc

to put on a frown

fare una smorfia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

At the time, however, the mere suggestion of male nudity was not only frowned upon, but also illegal.

en.wikipedia.org

The concept of re-gifting is has traditionally been frowned upon.

en.wikipedia.org

The events remained, albeit frowned upon by the state.

en.wikipedia.org

However, this practice (sometimes called vertical justification) is frowned upon in quality typography, as it destroys the fabric of the text.

en.wikipedia.org

Smoking was considered a dirty habit and smoking by women was seriously frowned upon by society.

en.wikipedia.org

He was to encourage the enemies of the people and frown upon their friends, and he was to rekindle the dying fires of sectarian hate.

en.wikipedia.org

Until the game was over, the man never did anything but frown.

en.wikipedia.org

Reneging at the end of this stage is frowned upon but is acceptable.

en.wikipedia.org

Drinking wine in excess was frowned upon and those who imbibed heavily were considered dangerous to society.

en.wikipedia.org

This is frowned upon by rating agencies and the government.

en.wikipedia.org