instruct dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de instruct dans le dictionnaire anglais»italien

instruct [GB ɪnˈstrʌkt, Am ɪnˈstrəkt] VERBE trans

1. instruct (direct):

to instruct sb to do superior, boss:

dare ordini or ordinare a qn di fare

to instruct sb to do tribunal, commission:

dare istruzioni a qn di fare

to be instructed to do

ricevere istruzioni or ordini per fare

to instruct sb when, how to do

indicare or spiegare a qn quando, come fare

2. instruct (teach):

instruct

istruire

to instruct sb in subject, discipline, craft

istruire qn in

to instruct sb how to do

insegnare a qn come fare

3. instruct GB JUR (engage):

to instruct a solicitor

dare l'incarico a un avvocato

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to instruct the jury

dare istruzioni alla giuria

Traductions de instruct dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

addottrinare

to instruct

istruire (formare)

to instruct

istruire qn in qc

to instruct sb in sth, to give sb instruction in sth

istruire

to instruct

istruire qn affinché faccia qc

to instruct sb to do sth

nominare un avvocato

to hire a lawyer, to instruct a solicitor

ordinare a qn di fare qc

to order or command or instruct sb to do sth

instruct dans le dictionnaire PONS

Traductions de instruct dans le dictionnaire anglais»italien

instruct [ɪn·ˈstrʌkt] VERBE trans

1. instruct (teach):

instruct

istruire

2. instruct:

instruct (order)

dare ordini

instruct (give instructions)

dare istruzioni

to instruct sb (to do sth)

ordinare a qu (di fare qc)

3. instruct JUR:

instruct

dare l'incarico a

Traductions de instruct dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

istruire

to instruct

istruire qu su qc

to instruct sb about sth

instruct Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to instruct sb (to do sth)

ordinare a qu (di fare qc)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The jury had not been so instructed, so the judgment could not stand.

en.wikipedia.org

He also instructed many prominent singers throughout his long career.

en.wikipedia.org

They were instructed to fire at anyone spotted inside the church, searching out targets with laser beams.

en.wikipedia.org

The jury were instructed to give a verdict of not guilty.

en.wikipedia.org

The emperor instructed them to recruit troops from other areas.

en.wikipedia.org

These forces were instructed to guard the machines and voting stations in order to preempt any violent protests against the system.

en.wikipedia.org

Both the parashah and the haftarah employ the word "va-yetzav", he instructed.

en.wikipedia.org

Viewers were instructed to choose one of the colour images that they feel a connection with.

en.wikipedia.org

However, during times of warfare, the maka inana (commoners) were also instructed in the basic movements and functions of the martial art.

en.wikipedia.org

Each set is worn for three weeks and the patient is instructed when to change to the next aligner.

en.wikipedia.org