lad dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de lad dans le dictionnaire anglais»italien

I.lad [GB lad, Am læd] SUBST fam

1. lad (boy):

lad

giovanotto m

lad

ragazzo m

2. lad GB (lively man):

lad

uomo m sveglio

lad

tipo m sveglio

3. lad:

lad (in racing stables)

palafreniere m

lad (in riding stables)

mozzo m di stalla

II.lads SUBST

lads npl fam:

the lads

i compagni, quelli della compagnia, gli amici

to go out with the lads

uscire con gli amici

come on lads!

forza ragazzi!

stable lad [ˈsteɪbllæd] SUBST

stable lad → stable boy

Voir aussi : stable boy

stable boy [GB, Am ˈsteɪbəl ˌbɔɪ] SUBST

stable boy

garzone m di stalla

stable boy

ragazzo m di stalla

stable boy

stalliere m

head lad [ˌhedˈlæd] SUBST

head lad (in racing stables)

palafreniere m capo

head lad (in riding stables)

stalliere m capo

Jack-the-lad [ˌdʒækðəˈlæd] SUBST GB fam

Jack-the-lad

bulletto m

Traductions de lad dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

giovincello

lad fam

giovanotto

lad fam

stalliere capo

head lad

ragazzo

lad fam

lad dans le dictionnaire PONS

Traductions de lad dans le dictionnaire anglais»italien

lad [læd] SUBST fam

lad

ragazzo m

Traductions de lad dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

giovanetto (-a) (ragazzo)

lad

ragazzo

lad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He's a big, quick, powerful lad who is looking for an opportunity to play more regularly.

en.wikipedia.org

A most likeable lad, modest and unassuming, he was popular wherever he went.

en.wikipedia.org

The lad put up his name on the scoresheet many times since then.

en.wikipedia.org

The lads all seem up for it and some people think it's a done deal.

en.wikipedia.org

The lad promises to be as noted in the game of cricket as his ancient namesake was in the art of war.

en.wikipedia.org

A study of the architecture profession found that lad culture had a negative impact on women completing their professional education.

en.wikipedia.org

He excelled in all kinds of roles: romantic, village lad, character.

en.wikipedia.org

My lads, you must all have observed the great increase in the enemy's force, and the threatening posture they have assumed.

en.wikipedia.org

The girl with the buried treasure has still been waiting for a young lad to set her free.

en.wikipedia.org

I am still so thrilled for the lads.

en.wikipedia.org