Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

lad [Am læd, GB lad] SUBST

1. lad (boy):

lad
muchacho m
lad
chico m
lad
chaval m Esp fam
lad
pibe m RíoPl fam
lad
chavo m Mex Ven fam
lad
chavalo m AmC Mex fam
lad
cabro m Chili fam
when I was a lad
cuando yo era pequeño
when I was a lad
cuando yo era chico esp AmLat
now look here, my lad
mire, jovencito

2. lad (fellow) GB:

lad fam
chico m
lad fam
muchacho m
lad fam
cuate m Mex fam
lad fam
gallo m Chili fam
the lads played very well
los chicos or muchachos jugaron muy bien
come on, lads!
¡vamos, chicos or muchachos!
he's one of the lads
es muy buen compinche fam
he goes out with the lads on Fridays
los viernes sale con los amigotes fam
he's a bit of a lad
le gustan las faldas
espagnol
espagnol
anglais
anglais
mozalbete
lad
gurí
lad fam
moza de cuadra
stable lad GB
mozo de cuadra
stable lad GB
muchacho (muchacha) m
lad GB
es un buen muchacho
he's a good kid o lad
guailón (guailona) m
hulking great lad fam, péj
zagal (zagala) m
lad
mocetón (mocetona)
strapping lad
chacho (chacha) (muchacho)
lad

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

lad [læd] SUBST GB fam (boy)

lad
chico m
a young lad
un chico
the lads
los muchachos
he's a bit of a lad
le gustan mucho las faldas

stable lad SUBST GB

stable lad
mozo m de cuadra
espagnol
espagnol
anglais
anglais
zagal(a) (muchacho)
lad GB
mocetón (-ona) (chico)
strapping lad
rapaz(a) (muchacho)
lad GB
mozo (-a) (chico)
lad
¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico)
what a strapping lad you are!
¡pero si estás hecho un mozo! (a un adulto)
you are nothing but a lad!
no montes al niño en el alféizar
don't sit the lad on the windowsill
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

lad [læd] SUBST fam

lad
chico m
espagnol
espagnol
anglais
anglais
mocetón (-ona) (chico)
strapping lad
mozo (-a) (chico)
lad
¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico)
what a strapping lad you are!
¡pero si estás hecho un mozo! (a un adulto)
you are nothing but a lad!
no montes al niño en el alféizar
don't sit the lad on the windowsill