Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

laden [Am ˈleɪdn, GB ˈleɪd(ə)n] ADJ

laden with sth
cargado de algo
he was laden with parcels
iba cargado de paquetes
the table was laden with food
la mesa estaba repleta de comida
words laden with menace
palabras cargadas de amenaza
the train was fully laden
el tren iba hasta los topes
a moisture-laden atmosphere
una atmósfera cargada de humedad
épith laden weight
peso m bruto

doom-laden [Am ˈdum ˌleɪdn, GB] ADJ

doom-laden
fatídico
the tree was abundantly laden with fruit
el árbol estaba cargado de fruta
the galleon was laden with treasure
el galeón estaba lleno de riquezas
a heavily laden truck
un camión con una carga muy pesada
espagnol
espagnol
anglais
anglais
iba cargada de alhajas
she was laden with jewels o jewelry
una atmósfera cargada de humedad
a moisture-laden o humid atmosphere
iba muy cargada
she was loaded down o laden (with parcels/shopping)
un ciruelo cargado de fruta
a plum tree laden with fruit
salió de la tienda cargada de bultos
she came out of the shop laden with packages (o bags etc.)

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

laden [ˈleɪdn] ADJ

laden
cargado, -a
to be laden with ...
estar cargado de...
espagnol
espagnol
anglais
anglais
grávido de algo
laden with sth
cargado de problemas
laden with problems
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

laden [ˈleɪ·dən] ADJ

laden
cargado, -a
to be laden with...
estar cargado de...

calorie-laden ADJ

calorie-laden
rico, -a en calorías
espagnol
espagnol
anglais
anglais
cargado de problemas
laden with problems