packages dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de packages dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.package [Am ˈpækɪdʒ, GB ˈpakɪdʒ] SUBST

1.1. package (parcel):

package

paquete m

1.2. package (packet, carton):

package esp Am

paquete m

2.1. package (collection, set):

package

paquete m

a software package

un paquete de software

a package of reforms

un paquete de reformas

2.2. package (vacation) GB:

package fam

viaje m organizado

a two-week package to Tenerife GB

un viaje organizado de dos semanas a Tenerife

package vacation or GB holiday

vacaciones fpl organizadas

package vacation or GB holiday

viaje m organizado

II.package [Am ˈpækɪdʒ, GB ˈpakɪdʒ] VERBE trans

1. package (pack):

package

embalar

package

empaquetar

2. package MKTG:

the product is attractively packaged

la presentación del producto es atractiva

she was packaged for the leadership

le crearon una imagen de líder

3. package (in publishing):

package

encargarse de la producción de un libro

benefits package, benefit package SUBST

benefits package

paquete m de beneficios

package store SUBST Am

package store

tienda f de bebidas alcohólicas

package tour SUBST

package tour

viaje m organizado

package deal SUBST

package deal

acuerdo m global

rescue package SUBST

rescue package

paquete m de medidas de urgencia

applications package SUBST INFOR

applications package

paquete m de (programas de) aplicación

relocation package SUBST

relocation package

ayuda f de traslado

aid package SUBST

aid package

paquete m de ayudas

fly-drive package [ˈflʌɪdrʌɪv ˌpakɪdʒ] SUBST

fly-drive package

paquete m de vuelo y alquiler de vehículo incluido

packages dans le dictionnaire PONS

Traductions de packages dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.package [ˈpækɪdʒ] SUBST

package

paquete m

software package

paquete de software

II.package [ˈpækɪdʒ] VERBE trans

1. package (pack):

package

empaquetar

2. package fig:

package

echar

package holiday SUBST GB

package holiday

viaje m organizado

package deal SUBST

package deal

acuerdo m global con concesiones mutuas

package store SUBST Am

package store

licorería f

software package SUBST

software package

paquete m de programas

package tour SUBST

package tour → package holiday

Voir aussi : package holiday

package holiday SUBST GB

package holiday

viaje m organizado

severance deal SUBST, severance package SUBST, severance pay SUBST

severance deal

indemnización f por despido

Traductions de packages dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

paquete vacacional

package holiday

paquete vacacional

vacation package Am

fardo (bulto)

package

envasar

to package

packages Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

software package

paquete de software

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The company sells airline tickets, cruises, hotel accommodations, rental cars and personalized vacation packages.

en.wikipedia.org

These new packages were designed with the help of a nutritionist.

en.wikipedia.org

The logs are then mechanically transferred to slicers, sliced, and placed in sealed packages that are transferred out of the processing cell.

en.wikipedia.org

E-commerce has been a real stimulus for the movement of packages.

www.theglobeandmail.com

Most packages were hidden inside laptop bags, while one was concealed in a builder's spirit level, and another inside lint rollers.

www.voxy.co.nz

The 500 were given severance packages, while other managers were transferred to other stores or reassigned to different positions.

en.wikipedia.org

Use a hole punch to attach a ribbon to toe the tags to your packages.

www.huffingtonpost.com

He raised scepticism about the effectiveness of large fiscal stimulus packages and criticised the resulting increase in public debt.

en.wikipedia.org

That way you wouldn't get the hard-to-justify (except to their mates) sky-high remuneration packages, while paying others at or below the minimum wage level.

www.odt.co.nz

Also, most foods and merchandise did not come in individually wrapped consumer-sized packages, so an assistant had to measure out and wrap the precise amount desired by the consumer.

en.wikipedia.org