Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
In
Friday

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

viernes <pl viernes> SUBST m

viernes para ejemplos ver

viernes
Friday
viernes cultural Col fam, hum
Friday night binge o drinking spree

lunes <pl lunes> SUBST m

lunes
Monday
el lunes por la mañana/noche
on Monday morning/night
nos reunimos (todos) los lunes
we meet every Monday
nos reunimos (todos) los lunes
we always meet on Mondays
el próximo lunes
next Monday
el lunes pasado
last Monday
el lunes es fiesta
Monday is a holiday
el lunes hizo un año de su muerte
he died a year ago last Monday
la boda tendrá lugar el lunes 25 de Mayo
the wedding will take place on Monday May 25th
el primer lunes del mes
the first Monday of the month
hasta el lunes o nos vemos el lunes
I'll see you on Monday
llegó el lunes y se fue el viernes
she arrived on Monday and left on Friday
solo abre los lunes
it is only open on Mondays
el lunes es su día libre
Monday is her day off
nos conocimos un lunes
we met on a Monday
¿tienes el periódico del lunes?
do you have Monday's paper?
Navidad cae en (un) lunes este año
Christmas Day falls on a Monday this year
hacer lunes de zapatero Col o Chili Mex hacer san lunes fam, hum
to skip work on Mondays
hacer lunes de zapatero Col o Chili Mex hacer san lunes fam, hum
to skive off work on Mondays GB fam

Viernes Santo SUBST m

Viernes Santo
Good Friday
los viernes tenemos clase de gimnasia
we have gym on Fridays
los viernes tenemos clase de gimnasia
we have PE on Fridays GB
¿te viene bien el viernes? — sí, estupendamente
is Friday all right with you? — yes, great fam
anglais
anglais
espagnol
espagnol
Friday
viernes m
they abstain from meat on Fridays
hacen abstinencia los viernes
Good Friday
Viernes m Santo
Friday fortnight , a fortnight on Friday
en quince días a partir del viernes
Friday is payday
cobramos (or cobran etc.) el viernes
casual Friday
viernes m informal (día en el que no es necesario vestir traje y corbata en el trabajo)

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

viernes SUBST m inv

viernes
Friday
Viernes Santo
Good Friday

Idiomes/Tournures:

la semana que no tenga viernes
when pigs fly

lunes SUBST m inv

lunes
Monday
lunes de carnaval
the last Monday before Lent
lunes de Pascua
Easter Monday
el lunes
on Monday
el lunes pasado
last Monday
el lunes que viene
next Monday
el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde
Monday night/at midday/morning/afternoon
(todos) los lunes
every Monday
(todos) los lunes
on Mondays
en la noche del lunes al martes
in the small hours of Monday
el lunes entero
all day Monday
cada dos lunes (del mes)
every other Monday
hoy es lunes, once de marzo
today is Monday, March 11th
pasar de ir al trabajo el lunes
not to go to work on Monday
(todos) los viernes por la tarde
Friday evenings
el próximo viernes
next Friday
estará listo para el viernes
it will be ready for [or by] Friday
Viernes Santo
Good Friday
anglais
anglais
espagnol
espagnol
Friday
viernes m inv
on Fridays
los viernes
every Friday
todos los viernes
this (coming) Friday
este (próximo) viernes
on Friday mornings
los viernes por la mañana
on Friday night
el viernes por la noche
last/next Friday
el viernes pasado/que viene
every other Friday
un viernes sí y otro no
on Friday we are going on holiday
el viernes nos vamos de vacaciones
Good Friday
Viernes m Santo
open Monday through Friday
abierto de lunes a viernes
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

viernes [ˈbjer·nes] SUBST m inv

viernes
Friday
Viernes Santo
Good Friday

Idiomes/Tournures:

la semana que no tenga viernes
when pigs fly

lunes [ˈlu·nes] SUBST m inv

lunes
Monday
lunes de carnaval
the last Monday before Lent
lunes de Pascua
Easter Monday
el lunes
on Monday
el lunes pasado
last Monday
el lunes que viene
next Monday
el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde
Monday night/at noon/morning/afternoon
(todos) los lunes
every Monday
(todos) los lunes
on Mondays
en la noche del lunes al martes
in the small hours of Tuesday
el lunes entero
all day Monday
cada dos lunes (del mes)
every other Monday
hoy es lunes, once de marzo
today is Monday, March 11th
(todos) los viernes por la tarde
Friday evenings
el próximo viernes
next Friday
estará listo para el viernes
it will be ready for [or by] Friday
Viernes Santo
Good Friday
anglais
anglais
espagnol
espagnol
Friday
viernes m inv
on Fridays
los viernes
every Friday
todos los viernes
this (coming) Friday
este (próximo) viernes
on Friday mornings
los viernes por la mañana
on Friday night
el viernes por la noche
last/next Friday
el viernes pasado/que viene
every other Friday
un viernes sí y otro no
on Friday we are going on vacation
el viernes nos vamos de vacaciones
Good Friday
Viernes m Santo
open Monday through Friday
abierto de lunes a viernes

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

el próximo viernes
next Friday
Viernes Santo
Good Friday
la semana que no tenga viernes
when pigs fly
estará listo para el viernes
it will be ready for [or by] Friday
Viernes Santo
Good Friday

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

Buen viernes, y mejor finde largo para todos!
blogs.lanacion.com.ar
Pero recién el viernes, días después de que se realizaran los señalamientos, se hizo una desratización que no llegó a cumplir con su objetivo.
www.tiempojudicial.com
La cuestión es que nos hicieron hacer un día más de paro el viernes y el lunes, inconsultamente, levantaron las medidas de fuerza.
prensajujuy.com.ar
La cita es el viernes 16 de agosto, a las 21.
www.elacople.com
La entrada para los días viernes y sábado será de 10, el domingo será 15 y el estacionamiento 15 cualquiera de los días.
pcproducciones.com.ar

Parcourir le dictionnaire

Consulter "viernes" dans d'autres langues

espagnol
portugais
espagnol
allemand
espagnol
français
espagnol
polonais
espagnol
italien
espagnol
chinois
espagnol
slovène