mingle dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mingle dans le dictionnaire anglais»italien

I.mingle [GB ˈmɪŋɡ(ə)l, Am ˈmɪŋɡəl] VERBE trans

mingle quality, feeling

mescolare, unire (with a)

mingle sand, colour, taste

mischiare, mescolare (with con)

II.mingle [GB ˈmɪŋɡ(ə)l, Am ˈmɪŋɡəl] VERBE intr

1. mingle:

to mingle with (mix with) crowd, guests

mescolarsi a

to mingle with (socialize with) social group

entrare a far parte di

he doesn't mingle

non socializza

let's mingle! (at a party)

andiamo a far conoscenza!

2. mingle (combine):

mingle sounds:

mescolarsi (with a)

mingle smells, colours, tastes:

mischiarsi, mescolarsi (with a)

mingle feelings:

mescolarsi, unirsi (with a)

Traductions de mingle dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

frammischiare

to mingle

frammischiarsi

to mingle

frammischiarsi alla folla

to mingle with the crowd

mescolare gusti

to mingle

mescolarsi

to mingle con: with

mescolarsi tra la folla

to mingle with the crowd

mescolarsi gusti:

to mingle

mescolarsi suoni:

to mingle

mescolarsi sentimenti:

to mingle

rimescolarsi

to mingle

rimescolarsi tra la folla

to mingle with the crowd

mischiare gusti

to mingle

mischiarsi

to mingle

mischiarsi alla folla

to mingle with the crowd

mingle dans le dictionnaire PONS

Traductions de mingle dans le dictionnaire anglais»italien

I.mingle [ˈmɪŋ·gl] VERBE intr

mingle

mescolarsi

to mingle with the crowd

mescolarsi tra la folla

to mingle with the guests

socializzare con gli invitati

II.mingle [ˈmɪŋ·gl] VERBE trans

mingle

mescolare

Traductions de mingle dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

confondersi

to mingle

confondersi tra la folla

to mingle with the crowd

mescolarsi

to mingle

mescolarsi alla folla

to mingle with the crowd

infilarsi tra qu

to mingle with sb

mingle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to mingle with the crowd

mescolarsi tra la folla

to mingle with the guests

socializzare con gli invitati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Most (but not all) guards wear the same style of resort clothing and numbered badges as the prisoners, and mingle seamlessly among the general population.

en.wikipedia.org

However, after drill he mingled freely with his soldiers in camp stopping to talk to anyone of the regiment.

en.wikipedia.org

The poetry is generated by a random process implemented by writing words on the backs of sheep, then allowing the sheep to mingle.

en.wikipedia.org

Margins on the top or bottom of an element, on the other hand, will not stack, or will inter mingle.

en.wikipedia.org

I can still have a carriage, personal bodyguards and servants, and continue to mingle with the scholar-gentry.

en.wikipedia.org

He confesses that he had only pretended to be her friend so that he could mingle with the upper class.

en.wikipedia.org

Twelve of the windows consisted of geometric and floral patterns mingled with religious symbols.

en.wikipedia.org

It revolves around the everyday lives of a group of animals mingling with humans at a caf run by a polar bear.

en.wikipedia.org

But it is a much greater sign not to withdraw from the crowd nor mingle with it in all things.

en.wikipedia.org

For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons, so that the holy seed have mingled.

en.wikipedia.org