scallywag dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de scallywag dans le dictionnaire anglais»italien

scallywag [GB ˈskalɪwaɡ, Am ˈskæləˌwæɡ, ˈskæliˌwæɡ] SUBST

1. scallywag fam:

scallywag (rascal) (child)

birbante mf

scallywag (adult)

mascalzone m / mascalzona f

2. scallywag Am HIST:

scallywag péj

= al termine della guerra di secessione, sudista favorevole alla riconciliazione con gli stati del nord

Traductions de scallywag dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

essere una buona lana

to be a rascal or a scallywag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I used to be a bit of a scallywag.

www.punditarena.com

We no longer have a war on drugs; we now have a war on scallywags.

www.nzherald.co.nz

For these sins, they were acted as wooden curmudgeons, in contrast to the loveable scallywags next door who admitted to benefit fraud in the most charmingly impish way.

www.telegraph.co.uk

There is always a debate about whether scallywags and scoundrels use privacy laws to conceal their wrongdoing.

www.telegraph.co.uk

Stay away from me pot of gold ya bleeding scallywags!

www.punditarena.com

Scallywag was, however, the very opposite of a reliable source.

www.dailymail.co.uk

That dastardly unsavoury chap -- he's such a scallywag!

www.businesscloudnews.com

Despite the occasional scallywag, this lively account of largely forgotten men comes down heavily in favour of the latter proposition.

www.independent.co.uk

Scallywag's done a lot of yachting this year, a lot of sailing.

www.brisbanetimes.com.au

I was immediately drawn to a couple of scallywags.

www.stuff.co.nz