birbante dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de birbante dans le dictionnaire italien»anglais

I.birbante [birˈbante] ADJ

birbante bambino, aria:

birbante

rascally

birbante

naughty

birbante

sassy Am fam

II.birbante [birˈbante] SUBST mf

1. birbante (imbroglione):

birbante

rogue

birbante

scoundrel

2. birbante (briccone):

birbante hum

rascal

birbante hum

scamp

sei proprio un birbante!

you naughty boy!

Traductions de birbante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scamp (child)

birbante mf

rascal (to children)

birbante m

you naughty boy!

sei proprio un birbante!

scallywag (rascal) (child)

birbante mf

wretch (child) hum

birbante mf

birbante dans le dictionnaire PONS

Traductions de birbante dans le dictionnaire italien»anglais

birbante [bir·ˈban·te] SUBST mf

1. birbante hum fam (monello):

birbante

rascal

2. birbante péj (mascalzone):

birbante

rogue

Traductions de birbante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

naughty

birbante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I soldati americani definirono la decisione degli alleati come una «diserzione» e notarono che i francesi «ci avevano abbandonato in una maniera molto birbante».

it.wikipedia.org

I tre arrivano trepidanti alla casa del cancelliere, dove il birbante è rinchiuso.

it.wikipedia.org

Ha un legame particolare con quest'ultimo, da lui definito "birbante".

it.wikipedia.org

Questo piccolo lavoro mi produsse un infinito bene, e dissipò dal mio animo il turbamento che la malignità di un birbante vi aveva destato.

it.wikipedia.org