tenant dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tenant dans le dictionnaire anglais»italien

I.tenant [GB ˈtɛnənt, Am ˈtɛnənt] SUBST

tenant

inquilino m

tenant

affittuario m

II.tenant [GB ˈtɛnənt, Am ˈtɛnənt] VERBE trans

tenant house, land:

tenant

occupare (come affittuario)

tenant farming [ˌtenəntˈfɑːmɪŋ] SUBST

tenant farming

(l')affittare un terreno coltivabile

tenant farmer [Am ˈtɛnənt ˈfɑrmər] SUBST

tenant farmer

fittavolo m / fittavola f

sitting tenant [GB] SUBST JUR

sitting tenant

affittuario m attuale

sitting tenant

inquilino m

council tenant [ˈkaʊnslˌtenənt] SUBST

council tenant

inquilino m di casa popolare / inquilina f di casa popolare

Traductions de tenant dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pigionante

tenant

affittuario (affittuaria)

tenant

fittavolo

tenant farmer

locatario

tenant

coinquilino (coinquilina)

joint tenant

tenant dans le dictionnaire PONS

Traductions de tenant dans le dictionnaire anglais»italien

tenant [ˈte·nənt] SUBST

tenant of land

affittuario(-a) m (f)

tenant of house

inquilino(-a) m (f)

tenant farmer SUBST

tenant farmer of land:

tenant farmer

mezzadro(-a) m (f)

Traductions de tenant dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fittavolo (-a)

tenant

locatario (-a)

tenant

affittuario (-a) (di immobile)

tenant

affittuario (-a) (di terreno)

tenant farmer

inquilino (-a) (affittuario)

tenant

coinquilino (-a)

fellow tenant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The building became a popular location for insurance and financial service tenants.

en.wikipedia.org

The granting of land to a religious body freed the tenant from his duties to the lord and owner of the land.

en.wikipedia.org

The company employs a business model that centers on developing affordable new homes, encouraging tenants to consider homeownership as an alternative to renting.

en.wikipedia.org

Furthermore, specialization helps reduce the cost of construction, infrastructure, and services that are needed by the tenants.

en.wikipedia.org

They are generally well maintained and have a middle class tenant base of both white and blue-collar workers.

en.wikipedia.org

The tenant had bumped into a friend who had received worrying e-mails and text messages from the former host.

en.wikipedia.org

The house was extensively renovated in 1932, at which time a garage, barn, guest house, and tenant house, were erected.

en.wikipedia.org

Five new tenants were placed in the building.

en.wikipedia.org

Freehold title was abolished and some families were removed, leaving the majority as tenants of the government.

en.wikipedia.org

Vast tracts of land were bought up by the government to be sold to tenants.

en.wikipedia.org