mezzadro dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

mezzadro dans le dictionnaire PONS

Traductions de mezzadro dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de mezzadro dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
tenant farmer
mezzadro(-a) m (f)
sharecropper
mezzadro(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Non di rado gli stessi figli dei proprietari terrieri e dei mezzadri militarono attivamente nelle squadre d'azione.
it.wikipedia.org
Comprarono il terreno piantando il cotone al posto delle colture presenti, portando con sé migliaia di mezzadri.
it.wikipedia.org
Con la diffusione dei nuovi contratti agricoli durante il basso medioevo fu sostituito da altre figure come il mezzadro o da piccoli affittuari.
it.wikipedia.org
Questi ultimi erano spesso costretti dalle proprie condizioni economiche a diventare mezzadri.
it.wikipedia.org
Braccianti, salariati, mezzadri, piccoli proprietari e commercianti, solidarizzano per le loro rivendicazioni.
it.wikipedia.org
Fino a non molto tempo fa, l'economia locale era ancora caratterizzata dalla divisione in poderi coltivati da famiglie di mezzadri.
it.wikipedia.org
Non era zona di ville patrizie, anzi vi si trovavano soprattutto case di ortolani, mezzadri, renai e pescatori.
it.wikipedia.org
Potrebbe quindi essere stata una seconda residenza di queste famiglie che possedendo terre in aree suburbane, la utilizzavano per villeggiare e per controllare i mezzadri.
it.wikipedia.org
Nei primi decenni del ventesimo secolo, i lavoratori agricoli afroamericani lavoravano come mezzadri, le donne come domestiche, e sentivano l'esigenza di un maggiore benessere economico.
it.wikipedia.org
I piccoli proprietari terrieri e mezzadri acquisirono debiti gonfiati da tassi d'interesse usurari.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "mezzadro" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires