tiptoe dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tiptoe dans le dictionnaire anglais»italien

I.tiptoe [GB ˈtɪptəʊ, Am ˈtɪpˌtoʊ] SUBST

on tiptoe

in punta di piedi

II.tiptoe [GB ˈtɪptəʊ, Am ˈtɪpˌtoʊ] VERBE intr

tiptoe

camminare in punta di piedi

to tiptoe in, out

entrare, uscire in punta di piedi

Traductions de tiptoe dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

camminavano in punta di piedi, ché nessuno li sentisse

they were walking on tiptoe, (so as) not to be heard by anybody

punta del piede

tiptoe

camminare in punta di piedi

to walk on tiptoe or on the tip of one's toes also fig

stare in punta di piedi

to stand on tiptoe or on the tip of one's toes also fig

camminare in punta di piedi

to tiptoe, to walk on tiptoe

sollevarsi sulla punta dei piedi

to stand on tiptoe

alzarsi sulla punta dei piedi

to stand on tiptoe or on the tips of one's toes

in punta di piedi

on tiptoe

tiptoe dans le dictionnaire PONS

Traductions de tiptoe dans le dictionnaire anglais»italien

I.tiptoe [ˈtɪp·toʊ] SUBST

on tiptoe(s)

in punta di piedi

II.tiptoe [ˈtɪp·toʊ] VERBE intr

tiptoe

camminare in punta di piedi

Traductions de tiptoe dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

camminare in punta di piedi

to walk on tiptoe

tiptoe Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

on tiptoe(s)

in punta di piedi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They grew into forests of books to get lost among: big, booky lairs to tiptoe through and hide away in.

www.nouse.co.uk

They weren't precious and didn't tiptoe around me.

en.wikipedia.org

Bugs manages to inform him of where they are and instructs him to follow on tiptoe.

en.wikipedia.org

He tiptoes towards her and leans in close to her.

en.wikipedia.org

What is now the front foot is lowered flat, while the back foot is raised into the tiptoe position.

en.wikipedia.org

Tom uses his remaining foot to tiptoe out of the castle so that the dishes falling do not wake the king, and then rushes back in.

en.wikipedia.org

They tiptoe past the caretaker, but then all the animals start making noises, so they have to hurry up.

en.wikipedia.org

Angels too tiptoed in to bless them.

en.wikipedia.org

After going to back to his room, he hears the tiptoe of footsteps again, after sitting around in expectation of the ghost.

en.wikipedia.org

She does not believe there is anything to be gained by tiptoeing around a subjects personal life.

en.wikipedia.org