to put sb sth to the acid test dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de to put sb sth to the acid test dans le dictionnaire anglais»italien

window shopping [GB ˈwɪndəʊ ʃɒpɪŋ, Am ˈwɪndoʊ ˌʃɑpɪŋ] SUBST

to go window shopping

andare a guardare le vetrine

Traductions de to put sb sth to the acid test dans le dictionnaire italien»anglais

vetrina¹ [veˈtrina] SUBST f

1. vetrina (di negozio):

vetrina

shop window

quanto costa la giacca in vetrina?

how much is the jacket in the window?

esposto in vetrina

on display in the window

allestire una vetrina

to dress a shop window

ha passato la giornata ad andare in giro per vetrine

she spent the whole day window-shopping

2. vetrina (bacheca):

vetrina

display case

3. vetrina (mobile):

vetrina

display cabinet

vetrina

china cabinet

4. vetrina fig:

vetrina

showcase

questa esposizione sarà la vetrina dell'informatica europea

this exhibition will be a showcase for European IT

mettersi in vetrina

to push oneself forward or to show oneself off

to put sb sth to the acid test dans le dictionnaire PONS

Traductions de to put sb sth to the acid test dans le dictionnaire anglais»italien

window-shopping SUBST

to go window-shopping

guardare le vetrine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The storefront will be a window-shopping experience where we will touch and see the products.

www.computerworld.co.nz

It operates 24/7, so a passerby can buy an item when window-shopping, rather than entering the store.

www.wired.co.uk

A fun place to stroll around, the stalls are worth a visit even if you're just window-shopping, but be prepared to haggle if you decide to buy something.

www.huffingtonpost.com

It's an ideal destination for window-shopping and people-watching.

news.nationalpost.com

Probably like everyone else, being a steelworker's daughter, we used to do a lot of window-shopping up town.

www.capebretonpost.com

We would walk all the way, saving the bus charge and doing a lot of window-shopping on the way.

www.thehindu.com

Instead of getting together with the girls for a stay-put meal, plan an evening of window-shopping or an afternoon of new-neighborhood scouting.

www.huffingtonpost.com

The windows outside are pretty big for all the window-shopping crowd.

nation.com.pk

This is a city that loves to shop, whether it's bargain-hunting at small local markets, or window-shopping for luxury brands at huge airconditioned malls.

www.stuff.co.nz

Exploring the side streets and alleys is great for window-shopping or seeking out and sampling new restaurants.

opinion.inquirer.net