worldly dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de worldly dans le dictionnaire anglais»italien

worldly [GB ˈwəːldli, Am ˈwərldli] ADJ

1. worldly (not spiritual):

worldly

terreno, materiale also RÉLIG

worldly goods

beni terreni

worldly wisdom

conoscenza delle cose del mondo, accortezza

2. worldly (materialistic):

worldly péj

materialista

worldly péj

mondano

worldly-wise [GB ˌwəːldlɪˈwʌɪz, Am ˈˌwərldli ˈwaɪz] ADJ

worldly-wise

esperto, che conosce le cose del mondo

other-worldly [GB, Am ˌəðərˈwərldli] ADJ

to be other-worldly person:

avere la testa fra le nuvole, non avere i piedi per terra

Traductions de worldly dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

navigato uomo, donna

worldly-wise

scaltrito

worldly-wise

terreno vita, cose, beni

worldly

vissuto donna, uomo

worldly-wise

accorgimento

worldly wisdom

scaltrire qn

to sharpen sb's wits, to make sb more worldly-wise

scaltrirsi

to become more worldly-wise

mondano piaceri, beni

worldly

worldly dans le dictionnaire PONS

Traductions de worldly dans le dictionnaire anglais»italien

worldly [ˈwɜ:rld·li] ADJ

1. worldly (of physical, practical matters):

worldly

materiale

worldly goods

beni materiali

2. worldly (having experience):

worldly

mondano, -a

worldly manner

sofisticato, -a

worldly wise person

esperto, -a

Traductions de worldly dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mondano (-a)

worldly

mondanità

worldly pleasures pl

temporale

worldly

beni -i

worldly goods

worldly Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

worldly goods

beni materiali

worldly wise person

esperto, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, the concerns were broader than this one point, and included singing worldly songs, courtship practices, using slang.

en.wikipedia.org

Seeking pleasure in any kind of worldly activity. 2.

en.wikipedia.org

This painting shows the philosopher discarding his last worldly possession, his cup, after watching a man drink water by cupping his hands.

en.wikipedia.org

In most cases worldly and spiritual motives for conversion blended together.

en.wikipedia.org

He was determined to acquire the knowledge of religious and worldly sciences.

en.wikipedia.org

He values the lasting peace and joy within that flows from contentment more than any worldly possession.

en.wikipedia.org

The worldly power described above can be called "status".

en.wikipedia.org

In a still-extant cannon, he wrote: we have observed that some of those enrolled in the clergy have uncanonically involved themselves in worldly affairs.

en.wikipedia.org

Thus, the illuminative man is homocosm of the divine and the worldly realities.

en.wikipedia.org

The gold represents spiritual power, while the silver key represents worldly power.

en.wikipedia.org