yawn dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de yawn dans le dictionnaire anglais»italien

I.yawn [GB jɔːn, Am jɔn] SUBST

1. yawn (physical action):

yawn

sbadiglio m

to give a yawn

sbadigliare or fare uno sbadiglio

2. yawn (bore) fig:

what a yawn! fam

che barba or che pizza!

II.yawn [GB jɔːn, Am jɔn] VERBE trans

“See you tomorrow, ” he yawned

“ci vediamo domani, ” disse sbadigliando

III.yawn [GB jɔːn, Am jɔn] VERBE intr

1. yawn person:

yawn

sbadigliare

2. yawn (gape) fig:

yawn tunnel:

aprirsi

yawn abyss, chasm:

spalancarsi

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stifle debate, yawn, opposition, revolt, impulse

soffocare

cavernous yawn

profondo

lazy smile, yawn

indolente

Traductions de yawn dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sbadigliare

to yawn

sbadigliare

to give a yawn

sbadigliare dalla noia

to yawn from boredom

sbadiglio

yawn

fare uno sbadiglio

to give a yawn

soffocare uno sbadiglio

to smother or stifle or suppress a yawn

mattonata

yawn fam

uno sbadiglio contagioso

a contagious yawn

che pizza!

what a yawn or pain!

spalancarsi abisso:

to yawn

yawn dans le dictionnaire PONS

Traductions de yawn dans le dictionnaire anglais»italien

I.yawn [jɑ:n] VERBE intr

1. yawn (show tiredness):

yawn

sbadigliare

2. yawn fig littér (open wide):

yawn

aprirsi

II.yawn [jɑ:n] SUBST

1. yawn (sign of tiredness):

yawn

sbadiglio m

2. yawn fam (boring thing):

yawn

barba f

it was a yawn

è stata una barba

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

suppress sneeze, yawn, emotion

reprimere

Traductions de yawn dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sbadiglio

yawn

sbadigliare

to yawn

yawn Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

it was a yawn

è stata una barba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Covering the mouth when yawning may have been a way to prevent such transmission.

en.wikipedia.org

Strangers and acquaintances showed a longer delay in the yawn response (latency) compared to friends and kin.

en.wikipedia.org

He learned to replace his smile with a thrust-out chin, a glare or a yawn. 2.

en.wikipedia.org

A lion is sent out into the arena first, but it just yawns and lies down.

en.wikipedia.org

This may be seen if for example, the experimenter claps his hands and yawns, the patient would do the same in the same order.

en.wikipedia.org

A widespread custom of these women was to yawn repeatedly during healing rituals.

en.wikipedia.org

But the rest of it was a yawn!

en.wikipedia.org

However, there are a few theories that attempt to explain the "primary" evolutionary reason for the yawn.

en.wikipedia.org

However, neither providing more oxygen nor reducing carbon dioxide in air decreased yawning.

en.wikipedia.org

Yawning may in fact reduce oxygen intake compared to normal respiration.

en.wikipedia.org