Traductions de „Commandments“ dans le dictionnaire anglais » polonais

commandment [kəˈmɑ:n(d)mənt, Am -ˈmæn(d)-] SUBST RÉLIG

commandment

przykazanie nt

the Ten Commandments

dziesięć przykazań

Expressions couramment utilisées avec Commandments

the Ten Commandments

dziesięć przykazań

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Commandment 580 already forbids adding to the Torah commandments.

en.wikipedia.org

Ten commandments are directed towards personal hygiene and maintaining basic good health.

en.wikipedia.org

This is followed by twelve mandates or commandments, and ten similitudes, or parables.

en.wikipedia.org

The first five of the ten commandments are religious while the second five are civil.

en.wikipedia.org

Instead, such work was protected by biblical commandments to pay workers on time and not to cheat them.

en.wikipedia.org

Thus, "mitzvot" (commandments) have been replaced with folkways, non-binding customs that can be democratically accepted or rejected by the congregations.

en.wikipedia.org

They are not commandments for behaviour, though they may gently persuade; neither are they black and white morsels of theology.

en.wikipedia.org

Blessed are they who obey these commandments, even if for a brief space they suffer in this world, and they will gather the imperishable fruit of the resurrection.

en.wikipedia.org

Although the verses speak in the masculine gender, women are equally bound by these commandments, just as they are obligated in virtually all negative commandments.

en.wikipedia.org

Most transmission of the knowledge, ideas, and values that make up a given culture, from the ten commandments to this entry, is done through language.

en.wikipedia.org