Traductions de „altered“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . alter [ˈɔ:ltəʳ, Am ˈɑ:ltɚ] VERBE trans

1. alter (change):

alter

zmieniać [perf zmienić]

alter clothes

przerabiać [perf przerobić]

2. alter esp AM (castrate):

alter

kastrować [perf wy-]

II . alter [ˈɔ:ltəʳ, Am ˈɑ:ltɚ] VERBE intr

alter

zmieniać [perf zmienić] się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Mordenite is one of the most abundant zeolites in altered volcanic deposits; it is found in volcanic rock such as rhyolite, andesite, and basalt.

en.wikipedia.org

The expositions transition is altered harmonically in the recapitulation.

en.wikipedia.org

Altered testosterone/oestradiol ratios can cause problems with memory function, depression, irritability, sleep, fatigue and occasionally even hot flushes.

theconversation.com

The look also featured an altered clock face to that used previously.

en.wikipedia.org

Skilled improvisers are able to supply an idiomatic, highly altered harmonic vocabulary even when written chord symbols contain no alterations.

en.wikipedia.org

Master tuning and modulation depth are not altered by the emulation.

en.wikipedia.org

There are certain textual differences between the two, and the order is somewhat altered in the two forms.

en.wikipedia.org

This could be the result of an increased level of natural hormones similar to anabolic steroids, as well as altered epinephrine (adrenalin) and norepinephrine levels.

en.wikipedia.org

The sensitivity of the reagent may become altered after the recommended time period.

en.wikipedia.org

They were artificially aged, which altered their colorations (in general, their colours are photo-negatives of their originals).

en.wikipedia.org