anglais » polonais

Traductions de „derive“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

I . derive [dɪˈraɪv] VERBE trans

1. derive form (get from):

to derive sth from sth

czerpać coś z czegoś

to derive advantage

czerpać korzyści

I derive great pleasure from work

praca sprawia mi wielką przyjemność

2. derive (come from):

to be derived from sth

pochodzić od czegoś

II . derive [dɪˈraɪv] VERBE intr

to derive from sth

pochodzić z czegoś

Expressions couramment utilisées avec derive

to derive from sth

pochodzić z czegoś

to derive advantage

czerpać korzyści

to derive sth from sth

czerpać coś z czegoś

I derive great pleasure from work

praca sprawia mi wielką przyjemność

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A plain state of rest is a temporary and imperfect equilibrium deriving from past human plans. en.wikipedia.org

Its common name is thought to derive from its resemblance to a sailor's marlinspike. en.wikipedia.org

The design for new housing is based on a typology derived from the old store houses on the opposite side of the river. en.wikipedia.org

It derives its name for housing animals usually found in the rainforests of the equatorial regions, and primarily houses primates. en.wikipedia.org

It was the original prototype from which most methods of treatment are derived. en.wikipedia.org

Many communities along its shores derive their livelihood from fishing its waters. en.wikipedia.org

This increased interest in "kagema" derives in part from the increased presence of samurai-class men within cities. en.wikipedia.org

The etymology of this expression is said by some to derive from printer (publisher); dole : (informal) welfare, specifically unemployment benefit. en.wikipedia.org

Further optimization can be performed to ensure that the centroid possesses ideal bond geometry, as it was derived by averaging other geometries. en.wikipedia.org

This may mean that the population figures derived from the 2001 census are now an underestimate. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "derive" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina