Traductions de „wielką“ dans le dictionnaire polonais » anglais

Wielka Brytania <gén Wielkiej Brytanii> SUBST f

Wielka Brytania

Great Britain

Expressions couramment utilisées avec wielką

Wielka Sobota

Holy Saturday

zakrojony na wielką skalę

planned on a grand scale

wywołać [wielką] wrzawę

to kick up a huge fuss

wielka wyprzedaż letnia/zimowa

big winter/summer sales

wielka [lub duża] litera

capital [letter]

Wielka/Mała Niedźwiedzica

the Great/Little Bear

to się pisze wielką literą

this is written with a capital letter

rewolucja francuska [lub Wielka Rewolucja Francuska]

the French Revolution

ktoś/coś jest wielką niewiadomą fig

sb/sth is a great unknown quantity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z wszystkich państw zatrudniających armię najemną Wielka Brytania zawsze była najlepszym klientem.

pl.wikipedia.org

W 1939 roku wobec groźby wybuchu wojny Wielka Brytania postanowiła unowocześnić swoje lotnictwo wojskowe.

pl.wikipedia.org

Jednym z krajów, w którym prowadzono badania nad możliwością budowy tego typu maszyn była Wielka Brytania.

pl.wikipedia.org

Barnes jednak przybył i Wielka Brytania miała 13 zawodników w tej konkurencji.

pl.wikipedia.org

Po ich wycofaniu, Wielka Brytania nie dysponowała podobnym samolotem tego typu, zdolnym do prowadzenia wielogodzinnych patroli nad obszarami morskimi.

pl.wikipedia.org

Wielka Brytania przeciw rebeliantom w Iraku w 1920 r.

pl.wikipedia.org