Traductions de „fly-by-night“ dans le dictionnaire anglais » polonais

fly-by-night ADJ péj fam

fly-by-night

nastawiony na szybki zysk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Insurers will offer you the moon; but if these are the fly-by-night types, then don't expect to cash in on any claim, if ever.

business.inquirer.net

Invest in what you know, rather than in fly-by-night hot stocks with complicated business plans.

www.usatoday.com

The operations were often fly-by-night, with most teams lasting only one season (or less) before folding.

en.wikipedia.org

So, yeah, it doesn't strike me as fly-by-night.

www.cnet.com

The government's move is aimed at cracking down on fly-by-night operators who allegedly cheat travellers and tourists.

www.thehindu.com

But for them to pass up true skills for what could be fly-by-night success...

www.rollingstone.com

This can not be done overnight or a fly-by-night.

www.news24.com

A cottage industry full of fly-by-night websites and arm-chair experts feed these cooked-up numbers to legions of fans, who amplify the message.

www.thehindu.com

The government are going to crack down on fraudulent, fly-by-night immigration consultants.

www.macleans.ca

Sometimes it's actually part of the business plan of fly-by-night operations.

www.theglobeandmail.com