anglais » polonais

Traductions de „halyard“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

halyard SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

signal halyard MAR

signal halyard MAR

linka sygnałowa f

peak halyard MAR

pikfał m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Lines and halyards need to be coiled neatly for stowage and reuse. en.wikipedia.org

The ends of the topping and lowering ends of the halyard are secured to half-barrels on one winch. en.wikipedia.org

While this is fast and easy, it will also make a mess of the halyards, boom hauling parrel, yard hauling parrel, and downhauls. en.wikipedia.org

The halyard, the line which raises the sail, is attached to the head. en.wikipedia.org

To sweat the halyard is to take as much slack out of it as possible. en.wikipedia.org

The gennaker is chute-launched and retrieved using a single halyard line, and is set on a retractable bowsprit. en.wikipedia.org

For instance, a halyard, used to hoist heavy yards up and down, must be very strong and durable. en.wikipedia.org

He was pinned under a broken mastbeam and thrashed about the face by a loose halyard, whose metal-capped end gouged out his eye. en.wikipedia.org

The peak halyard, used to hoist the main sail, had disappeared. en.wikipedia.org

The span tackles are independent and the halyard is endless. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "halyard" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina