Traductions de „highfalutin“ dans le dictionnaire anglais » polonais

highfalutin [ˌhaɪfəˈlu:tɪn, Am -tən] ADJ fam

highfalutin

pretensjonalny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

After all, people will respond to just about anything shaped like a cute animal, even when it's presented as highfalutin art.

www.fastcodesign.com

Most of these are highfalutin and not scriptural.

www.vanguardngr.com

If that sounds too highfalutin, let me put it another way.

jamaica-gleaner.com

The brilliant invention is a method to boil an egg, formulated in highfalutin gibberish.

patentlyo.com

An invitation to see a "future restaurant" covered in highfalutin tech concepts was shaping up to be a highlight of our week.

www.engadget.com

To that end, the book's design winks constantly at the highfalutin subject it's supposed to be covering.

www.fastcodesign.com

It began with very highfalutin intellectual and cultural ambitions, without much of a popular touch.

www.vanityfair.com

The antipodes of the multiplex can be showy, inflated and highfalutin.

www.smh.com.au

You have all these highfalutin scientists, and they're saying that there was this gigantic explosion and everything came into perfect order.

www.newyorker.com

Implicitly, the suggestion was that highfalutin talk of multi-tasking, wi-fi hotspot-creating, music-buying, map-replacing phones was leaving the mass market behind.

www.telegraph.co.uk