Traductions de „hostage“ dans le dictionnaire anglais » polonais

hostage [ˈhɒstɪʤ, Am ˈhɑ:-] SUBST

hostage

zakładnik(-iczka) m (f)

to hold sb hostage

przetrzymywać [lub trzymać] kogoś jako zakładnika

Idiomes/Tournures:

to create [or give] a hostage to fortune

czynić ryzykowne zobowiązania

hostage taker SUBST

hostage taker

osoba f biorąca zakładników

Expressions couramment utilisées avec hostage

to hold sb hostage

przetrzymywać [lub trzymać] kogoś jako zakładnika

to create [or give] a hostage to fortune

czynić ryzykowne zobowiązania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These specialist rounds are used in situations such as hostage rescue, where a less-than-lethal approach is required in order to resolve an incident.

en.wikipedia.org

Other hostages take it as a signal to flee.

en.wikipedia.org

Isolated and without a hostage, the two brothers agreed to surrender.

en.wikipedia.org

They purchased peace by offering tribute and hostages.

en.wikipedia.org

The inmates took five new hostages and set more fires.

en.wikipedia.org

He said that he had no sympathy for the rebels or for their hostage-taking.

en.wikipedia.org

The other members of the band are taken hostage as well.

en.wikipedia.org

Information can be obtained by rescuing hostages being held within the buildings.

en.wikipedia.org

The workers took several managers and high ranked management officials hostage.

en.wikipedia.org

The hostages were all released that same night.

en.wikipedia.org