Traductions de „menacing“ dans le dictionnaire anglais » polonais

menacing [ˈmenəsɪŋ, ˈmenɪs-] ADJ

menacing

groźny

I . menace [ˈmenəs, ˈmenɪs] SUBST

1. menace sans pl (threat):

menace

groźba f

2. menace (danger):

menace

zagrożenie nt

3. menace fam (person):

menace

utrapienie nt

II . menace [ˈmenəs, ˈmenɪs] VERBE trans form

to menace sb/sth

zagrażać [perf zagrozić] komuś/czemuś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She is very beautiful, but has a dark and menacing side.

en.wikipedia.org

It has a more menacing appearance than the others.

en.wikipedia.org

His face was fleshy, with rings under his brown eyes that made him look (depending on the mood) either tired or menacing.

en.wikipedia.org

While he has a menacing appearance, he often helps people out when they need it.

en.wikipedia.org

He's menacing and warm at the same time, a teddy bear and terrifying.

en.wikipedia.org

His mere presence was menacing to the foreigners; some of them considered him to be an ogre.

en.wikipedia.org

The skies turn menacing shades of purple when they are like this.

en.wikipedia.org

He can also be very menacing when he has any upper hand of some sort.

en.wikipedia.org

The filmmakers gave the new shark a more menacing look by scarring it in the early boat explosion.

en.wikipedia.org

He said that he has no dialogues and convey terror through menacing looks and expressions.

en.wikipedia.org