anglais » polonais

memory [ˈmeməri] SUBST

1. memory t. INFOR (ability):

memory
pamięć f
a memory for sth
pamięć do czegoś
to commit [sth] to memory
powierzać [perf powierzyć] [coś] pamięci
in memory of sb/sth
ku pamięci kogoś/czegoś
within sb's memory
za czyjejś pamięci

2. memory (event):

memory
wspomnienie nt
eidetic memory PSYCHO
pamięć ejdetyczna f
private memory INFOR
pamięć własna f
paged memory INFOR
pamięć stronicowana f

random access memory SUBST sans pl INFOR

read only memory SUBST INFOR

Expressions couramment utilisées avec memory

cache [memory]
pamięć f podręczna
a memory for sth
pamięć do czegoś
to jog sb's memory
odświeżyć czyjąś pamięć
within sb's memory
za czyjejś pamięci
to commit sth to memory
zapamiętywać [perf zapamiętać] coś
to commit [sth] to memory
powierzać [perf powierzyć] [coś] pamięci
his memory still lives on
pamięć o nim przetrwała
to have a retentive memory
mieć dobrą pamięć
to speak from memory/notes
mówić z pamięci/notatek
in memory of sb/sth
ku pamięci kogoś/czegoś
to refresh sb's/one's memory
odświeżyć komuś/swoją pamięć
to give sb's memory a jog
poruszyć czyjąś pamięć
it's good discipline for the memory
to dobra metoda f na ćwiczenie pamięci
to search one's memory [for sth] fig
próbować [coś] sobie przypomnieć
to be engraved on [or in] one's memory
wyryć się w czyjejś pamięci
to impress sth on [or upon] sb's memory
wbijać [perf wbić] coś komuś w pamięć
to erase sth from one's mind [or memory]
wymazywać [perf wymazać] coś ze swojej pamięci
to have a long memory for sth
dobrze coś zapamiętać
to shudder at the memory/thought of sth
drżeć [perf za-] na wspomnienie/myśl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It is intended to be a mid-level cost solution between shared graphics memory and dedicated graphics memory found on more expensive discrete AGP expansion card.
en.wikipedia.org
Memory-only cards are generally of the synchronous variety.
en.wikipedia.org
It is written in the very terse style typical of sutra literature, in which each line is an aid to memory for a complex system.
en.wikipedia.org
It resides on a 16 MB file system and has access to a maximum of 32 MB of the system's memory.
en.wikipedia.org
The recency effect describes the increased recall of the most recent information because it is still in the short-term memory.
en.wikipedia.org
One study examined age differences in event-based prospective memory.
en.wikipedia.org
In some cases this provides an advantage to shared memory architectures with lower administration costs.
en.wikipedia.org
His memory chip is re-obtained and cloned.
en.wikipedia.org
Let those who honoured her pay her memory the sincerest tribute possible by falsifying this gloomy prophecy.
en.wikipedia.org
Therefore, there will always be 40 processes swapped out written on virtual memory on the hard disk.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "memory" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires