Traductions de „neutralise“ dans le dictionnaire anglais » polonais

neutralize, neutralise GB [ˈnju:trəlaɪz, Am ˈnu:-] VERBE trans

1. neutralize (counteract, nullify):

neutralize

neutralizować [perf z-]

neutralize military forces

unieszkodliwiać [perf unieszkodliwić]

neutralize bomb

rozbrajać [perf rozbroić]

2. neutralize (weaken):

neutralize

osłabiać [perf osłabić]

neutralize colour

stonować

neutralize taste

łagodzić [perf z-]

3. neutralize CHIM:

neutralize

zobojętniać [perf zobojętnić]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If there is a key change in the middle of a piece, the new key signature is shown without naturals to neutralise the previous key.

en.wikipedia.org

Careful preparation seeks to neutralise the acrid taste.

en.wikipedia.org

Their work was to locate individual mines and neutralise them.

en.wikipedia.org

They decided to neutralise it quickly, because they were finding it increasingly difficult to cope with sickness and lack of food.

en.wikipedia.org

Lime and activated carbon is introduced to neutralise the acidity of the flue gas and adsorb other pollutants.

en.wikipedia.org

Sodium bicarbonate may be used to neutralise liquid spills of phosgene.

en.wikipedia.org

For instance, an "ura" technique might be used to neutralise the current attacker while turning to face attackers approaching from behind.

en.wikipedia.org

The campaign mode follows the main storyline in which the player must complete a series of objectives to neutralise the alien threat.

en.wikipedia.org

During stage 11 he helped his team to neutralise some attacks, but soon found himself unable to follow the main group.

en.wikipedia.org

Although both sides suffered setbacks and victories, the first phase essentially ended in stalemate, as neither league had the power to neutralise the other.

en.wikipedia.org