Traductions de „rakish“ dans le dictionnaire anglais » polonais

rakish [ˈreɪkɪʃ] ADJ

1. rakish (jaunty):

rakish

zawadiacki

to wear a hat at a rakish angle

nosić kapelusz na bakier

2. rakish behaviour:

rakish

rozpustny

Expressions couramment utilisées avec rakish

to wear a hat at a rakish angle

nosić kapelusz na bakier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His own personal trademark was his fedora, which he always wore outdoors, tilted at a rakish angle.

en.wikipedia.org

Or was it sincere, a gesture of goodwill and openhearted, rakish, devil-may-care bonhomie?

www.huffingtonpost.com

I conjured up the vessel of the novel, with her rakish masts and the outline of her six small cannon traced with snow.

en.wikipedia.org

Look out for regular posts taking a rakish perspective on art and museum stories.

www.apollo-magazine.com

Button is the epitome of the rakish grand prix hero.

www.dailymail.co.uk

The four-seat sedan's styling, featuring the luxury brand's massive signature grille, is meant to be rakish and sporty, with handling to match.

www.theglobeandmail.com

And then of course he stops taking care of himself, and he stops being the rakish, well-dressed figure he used to be.

www.pastemagazine.com

The subsequent commission, with its striking, almost rakish air, was a great hit.

www.limelightmagazine.com.au

At a quarter past one some twenty musicians, in work-clothes, with kepis set at a rakish angle over their ears, play popular airs from back home.

en.wikipedia.org

There are few, if any, social pressures to be macho or rakish as an adult.

www.huffingtonpost.ca