anglais » polonais

Traductions de „realise“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

realise: Verbe transitif
realize: Verbe transitif

realise [ˈrɪəlaɪz, Am ˈri:ə-] VERBE trans GB

realise → realize

Voir aussi : realize

realize, realise GB [ˈrɪəlaɪz, Am ˈri:ə-] VERBE trans

1. realize (understand):

to realize sth

zdawać [perf zdać] sobie sprawę z czegoś

to realize sth

uświadamiać [perf uświadomić] sobie coś

2. realize (achieve):

urzeczywistniać [perf urzeczywistnić]

realize dreams, hopes

spełniać [perf spełnić]

3. realize (turn into money):

upłynniać [perf upłynnić]

spieniężać [perf spieniężyć]

4. realize (obtain money):

to realize a profit on sth

zarobić na czymś

to realize £2000

osiągnąć cenę 2000 funtów

realize, realise GB [ˈrɪəlaɪz, Am ˈri:ə-] VERBE trans

1. realize (understand):

to realize sth

zdawać [perf zdać] sobie sprawę z czegoś

to realize sth

uświadamiać [perf uświadomić] sobie coś

2. realize (achieve):

urzeczywistniać [perf urzeczywistnić]

realize dreams, hopes

spełniać [perf spełnić]

3. realize (turn into money):

upłynniać [perf upłynnić]

spieniężać [perf spieniężyć]

4. realize (obtain money):

to realize a profit on sth

zarobić na czymś

to realize £2000

osiągnąć cenę 2000 funtów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The chakra at which they enter is important in order to realise specific practices. en.wikipedia.org

The robbers retreat in shame when they realise they can not harm this holy man. en.wikipedia.org

I think that people sometimes limit themselves and so rob themselves of the opportunity to realise their dreams. en.wikipedia.org

When strange things begin to happen to them, however, they realise it is too late to leave. en.wikipedia.org

Further developments forced them to realise that this was far from satisfactory. en.wikipedia.org

Once the traffic clears, the gang realise the truck is out of fuel. en.wikipedia.org

This leads to several arguments, especially when they realise the television doesn't have any speakers. en.wikipedia.org

Neither of those two formerly mortal enemies entertained the notion first, but eventually they were brought round to realise the potential benefits. en.wikipedia.org

Accepting that he/she has a problem is when you realise that you have a problem and start the process to resolve the issue. en.wikipedia.org

The serial's official website describe her as being stronger that many people realise despite her fragile nature. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "realise" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina