Traductions de „be lucky“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

to be damn lucky

ter a maior sorte

I should be so lucky! fam

tomara!

Traductions de „be lucky“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

ser pé quente

to be lucky

ser sortudo

to be lucky

nascer com a bunda para lua fam

to be born lucky

estar com [o ter] sorte

to be lucky

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In many cases you'll be lucky to have gotten out of third or fourth gear by the time you arrive at work.

www.london24.com

O-tane tells him to go and buy a lottery ticket he s more or less pure-minded so may be lucky.

en.wikipedia.org

As well as lucky colours, the numbers four and nine are deemed to be lucky, with chrysanthemum and crape-myrtle flowers being lucky too.

www.independent.co.uk