Traductions de „etched“ dans le dictionnaire portugais » anglais

gravou bem na memória aquele dia

that day was firmly etched in [o on] his memory

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many different media are used: silver for bee cuff links, glass for etched glass bowls, wood for stacking furniture and textiles for a wall mural.

www.treehugger.com

The molds are etched with animal motifs such as fish, rooster and snails that both auspicious and decorative.

en.wikipedia.org

Decoratively etched clear glass lights occupy the tympanym over each opening.

en.wikipedia.org

The award winner's name, work title, award year and category are etched on a small plaque on the base or on the plexiglass itself.

en.wikipedia.org

It is usually not possible to use soldering techniques to directly connect the panel to a separate copper-etched circuit board.

en.wikipedia.org

The award serial number was hand etched in the lower part.

en.wikipedia.org

Another useful trick is having your vehicle registration number etched into your car windows because this can put criminals off, as it makes your car more difficult to sell.

www.bathchronicle.co.uk

The young Luxembourger had etched his name into the annals of not only cycling, but all sports with one of the most courageous and remarkable upsets in modern times.

en.wikipedia.org

Just 5 cm under the water's surface over 1000 small carvings are etched into the sandstone riverbed.

en.wikipedia.org

He etched several landscapes from his own designs, in a slight, masterly style.

en.wikipedia.org