Traductions de „gentlemen“ dans le dictionnaire anglais » portugais

gentleman <-men> [ˈdʒentlmən] SUBST

gentleman (man)

cavalheiro m

gentleman (well-behaved)

homem m bem-educado

Expressions couramment utilisées avec gentlemen

ladies and gentlemen!

senhoras e senhores!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was anticipated there would be a ladies room and a room in which gentlemen could retire for smoking.

www.qt.com.au

The owner, an older retired gentlemen, who merely thinks he's chatting up a passerby is stopped in his tracks.

en.wikipedia.org

They are most definitely not gentlemen, but rather reflect the other stereotype of a public schoolboy -- the caddish bounder.

www.independent.co.uk

There is also one mixed sauna (fkk-sauna) between the ladies and gentlemen's area.

en.wikipedia.org

Far from caring about being gentlemen, wizards are the ultimate expression of rank's irrelevance to talent.

en.wikipedia.org

But ladies and gentlemen, roll out the red carpet and dish up the doggie bowl.

www.irishmirror.ie

While always a gentlemen and available to talk, he could not stand verbose writing and would ruthlessly cut words and forced writers to state their view.

en.wikipedia.org

The first monocle wearers were upper-class gentlemen, which may account for the aura of arrogance the monocle seemed to confer on the wearer.

en.wikipedia.org

Times are changing, and the future does not necessarily belong to gentlemen gangsters who control their impulses and understand the niceties.

entertainment.time.com

Yes, ladies and gentlemen, that is a beardless me.

www.milehighhockey.com