Traductions de „however“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . however [haʊˈevər, GB -əʳ] ADV

1. however (no matter how):

however

por mais que +subj

however hard she tries ...

por mais que ela tente ...

2. however (in whichever way):

however

como quer que

do it however you like

faça como quiser

II . however [haʊˈevər, GB -əʳ] CONJ (nevertheless)

however

entretanto

Expressions couramment utilisées avec however

however hard she tries ...

por mais que ela tente ...

do it however you like

faça como quiser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, atomic weight, ie, relative atomic mass, is a dimensionless quantity, and can not take the units of grams per mole.

en.wikipedia.org

However, unusual color varieties such as albino and pastel red-eared sliders, which are derived from captive breeding, are still allowed for sale.

en.wikipedia.org

He stopped running the cinema, however, to concentrate on his funfair attractions.

en.wikipedia.org

Not every critic was disparaging of the film, however.

en.wikipedia.org

More widely, however, his legacy has tended to be unjustly neglected.

en.wikipedia.org

However, the evidence for the story is doubtful.

en.wikipedia.org

Just as arresting, however, are the waspish dismissals, delivered with an ex cathedra bravura.

www.telegraph.co.uk

However, another chartered bank then occupied the unused financial space, and the 1929 structure continued in use for banking purposes as of 2012.

en.wikipedia.org

However, software complexity can be increased to compensate for a larger bit error rate.

en.wikipedia.org

However, at some point the mixdown master tape for this song was also lost, and apparently no backup copies had been made.

en.wikipedia.org