Traductions de „ozonolysis“ dans le dictionnaire anglais » portugais

analysis <-ses> [əˈnæləsɪs] SUBST

analysis

análise f

paralysis <-ses> [pəˈræləsɪs] SUBST

paralysis

paralisia f

psychoanalysis [ˌsaɪkoʊəˈnæləsɪs, GB -kəʊ-] SUBST sans pl

psychoanalysis

psicanálise f

hypnosis [hɪpˈnoʊsɪs, GB -ˈnəʊ-] SUBST sans pl

hypnosis

hipnose f

to be under hypnosis

estar sob hipnose

prognosis [prɑːgˈnoʊsɪs, GB prɒgˈnəʊ-] SUBST

prognosis

prognóstico m

synopsis <-es> [sɪˈnæpsɪs] SUBST

synopsis

sinopse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Oxidation is slower than ozonolysis and oxygen therefore penetrates for some distance into the material before reacting.

velonews.competitor.com

The overall process is equivalent to that of ozonolysis.

en.wikipedia.org

Ozone reacts with this indicator more slowly than with the intended ozonolysis target.

en.wikipedia.org

However, the contribution of ozonolysis reactions to the overall photooxidation process is still subject to controversy.

en.wikipedia.org

Such elastomers possess double bonds in their main chains, the group which is attacked during ozonolysis.

en.wikipedia.org

Treatment of the vegetal oils with ozone cleaves the double bond, and esters or alcohols can be made, depending on the conditions used to process the ozonolysis product.

en.wikipedia.org

Ozone attacks all organic matter by ozonolysis and is used in water purification.

en.wikipedia.org

Reaction with ozone in ozonolysis leads to the breaking of the double bond, yielding two aldehydes or ketones.

en.wikipedia.org

The net transformation is identical to that produced by ozonolysis.

en.wikipedia.org

Ozonolysis of maleic acid is also effective.

en.wikipedia.org