Traductions de „preserving“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . preserve [prɪˈzɜːrv, GB -ˈzɜːv] VERBE trans

preserve customs, peace

preservar

preserve customs, peace

proteger

preserve dignity

manter

preserve food

conservar

preserve silence

guardar

to preserve sb from sth

proteger alguém de a. c.

II . preserve [prɪˈzɜːrv, GB -ˈzɜːv] SUBST

1. preserve pl (jam):

preserve

compota f

preserve

conserva f

2. preserve (reserved area):

wildlife preserve

área de proteção ambiental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As after months of preserving his dead body, the scientists are ready to mummify his whole body for 3,000 years.

topnews.net.nz

Feed blocks are cost-effective food supplements that are used in preserving high moisture agro-industrial by-products.

en.wikipedia.org

All that preserving sugar, however, somehow demeans them and the cloying sweetness masks their fruity delicacy.

www.telegraph.co.uk

This keeps high rise hotels to the east and west of the city, preserving the central skyline at the expense of greater tourist potential.

en.wikipedia.org

The accepted goals and ideologies related to preserving traditions and morality often vary from group to group within social conservatism.

en.wikipedia.org

This capability also describes mechanisms to protect IT infrastructure from denial attacks and viruses while preserving access to corporate resources.

en.wikipedia.org

Cat litter can also be used for drying and preserving fresh cut flowers.

www.stuff.co.nz

This divides north-south distances by a factor equal to the secant of the latitude, preserving area but heavily distorting shapes.

en.wikipedia.org

It is neither isometric nor area-preserving: that is, it preserves neither distances nor the areas of figures.

en.wikipedia.org

The softwares design can deliver a significant reduction of downstream data volume while preserving the granularity of the information.

en.wikipedia.org