Traductions de „wrench“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . wrench [rentʃ] VERBE trans

wrench

arrancar com puxão

to wrench one's ankle

torcer o tornozelo

to wrench oneself away (from sth)

soltar-se à força (de a. c.)

to wrench sb from sb fig

separar alguém de alguém à força

II . wrench [rentʃ] SUBST

1. wrench:

wrench (jerk)

puxão m

wrench (injury)

entorse f

2. wrench (emotional pain):

wrench

sofrimento m

wrench

separação f dolorosa

3. wrench Am TEC:

wrench

chave f inglesa

Expressions couramment utilisées avec wrench

to wrench one's ankle

torcer o tornozelo

to wrench sb from sb fig

separar alguém de alguém à força

to wrench oneself away (from sth)

soltar-se à força (de a. c.)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

But then we had to find farmers who could supply us with the product, and that was another monkey wrench in the gears.

yesweekly.com

Other elements are adjusted using an allen wrench that's kept inside the mouse itself.

arstechnica.com

The opposite end has a standardized square recess to accept the socket wrench's drive size.

en.wikipedia.org

Bugs recovers and gives chase only to be clobbered on the head by the gremlin with the monkey wrench, causing him to faint.

en.wikipedia.org

Even if you firmly believe your best traits align with those of a socket wrench, force yourself to express this gift in some another way.

www.huffingtonpost.com

It was during the years in his workshop that he invented the adjustable spanner and the plumber wrench.

en.wikipedia.org

This versatility of fitting position is normally of small importance on a socket wrench which can be easily rotated in small increments regardless of socket type.

en.wikipedia.org

Installing a wheel with a lug wrench thus requires a bit of rough guessing about proper tightness.

en.wikipedia.org

Because of this, with an allen wrench, the owner can replace the barrel with a 77/22 barrel.

en.wikipedia.org

In a warming world, two things happen to throw a monkey wrench into the conveyor belt.

www.climatecentral.org