Traductions de „Untertitel“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

entertainer [ˌentəˈteɪnəɐ, Am -t̬ɚˈteɪnɚ] SUBST

entertainer

челове́к m , развлека́ющий аудито́рию

entertainer

хозя́ин m мероприя́тия

entertainer (professional)

арти́ст(ка) m(f) эстра́ды

entertainer (professional)

конферансье́ m

entertainer (professional)

веду́щий m шо́у-програ́ммы

untested [ʌnˈtestɪd] ADJ

untested

неиспы́танный

untested

непрове́ренный

wintertime [ˈwɪntətaɪm, Am -t̬ɚ-] SUBST

wintertime → winter

Voir aussi : winter

I . winter [ˈwɪntəɐ, Am -t̬ɚ] SUBST

winter

зима́ f

in (the) winter

зимо́й

II . winter [ˈwɪntəɐ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

winter

зимова́ть

winter

перезимова́ть

I . intertwine [ˌɪntəˈtwaɪn, Am -t̬ɚ-] VERBE trans

intertwine

переплета́ть

intertwine

сплета́ть

II . intertwine [ˌɪntəˈtwaɪn, Am -t̬ɚ-] VERBE trans

intertwine hands

сплета́ться

intertwine paths

переплета́ться

incertitude [ɪnˈsɜ:tɪtju:d, Am -ˈsɜ:rt̬ɪtu:d] SUBST

incertitude

нереши́тельность f

incertitude

неуве́ренность f

entertainment SUBST

entertainment

развлече́ние nt

entertainment

представле́ние nt

to provide entertainment

развлека́ть

untenable [ˌʌnˈtenəbl] ADJ

1. untenable (indefensible):

untenable

несостоя́тельный

2. untenable (unbearable):

untenable situation

невыноси́мый

I . tertiary [ˈtɜ:ʃərɪ, Am ˈtɜ:rʃɪerɪ] ADJ

tertiary

трети́чный

tertiary

относя́щийся к тре́тьей ста́дии

the Tertiary period

трети́чный пери́од m

II . tertiary <-ies> [ˈtɜ:ʃərɪ, Am ˈtɜ:rʃɪerɪ] SUBST

1. tertiary ZOOL:

tertiary

тре́тье махово́е перо́ nt

2. tertiary:

tertiary

член m тре́тьего о́рдена мона́шеского бра́тства

watertight [ˈwɔ:tətaɪt, Am ˈwɑ:t̬ɚ-] ADJ

1. watertight (sealed):

watertight

гермети́ческий

2. watertight (unquestionable):

watertight

неопровержи́мый

watertight

вполне́ обосно́ванный

I . entertain [ˌentəˈteɪn, Am -t̬ɚ-] VERBE trans

1. entertain (amuse):

entertain

развлека́ть

2. entertain (offer hospitality to guests):

entertain

принима́ть

entertain

угоща́ть

3. entertain (consider):

entertain doubts

пита́ть

entertain suspicion

испы́тывать

entertain hope

леле́ять

entertain idea

приде́рживаться

entertain idea

принима́ть

II . entertain [ˌentəˈteɪn, Am -t̬ɚ-] VERBE intr

entertain

развлека́ться

entertaining ADJ no plur

entertaining

занима́тельный

entertaining

заба́вный

I . counterpoise [ˈkaʊntəpɔɪz, Am -t̬ɚ-] form SUBST

counterpoise

противове́с m

counterpoise fig

бала́нс m

counterpoise fig

равнове́сие nt

II . counterpoise [ˈkaʊntəpɔɪz, Am -t̬ɚ-] form VERBE trans

counterpoise

баланси́ровать

counterpoise fig

компенси́ровать