Traductions de „ZP“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . zap <-pp-> [zæp] VERBE trans

1. zap fam (destroy):

zap object

уничто́жить

zap person

застрели́ть

2. zap fam (send fast):

zap

броса́ть си́льным движе́нием

II . zap <-pp-> [zæp] VERBE intr

1. zap fam (go):

zap

бы́стро дви́гаться

to zap into town

сбе́гать/съе́здить в го́род

to zap through sth

бы́стро зако́нчить что-ли́бо

2. zap fam TV:

to zap between channels

переключа́ть кана́лы

III . zap [zæp] SUBST no plur Am fam (energy)

zap

жи́зненная си́ла f

I . zip [zɪp] SUBST

1. zip GB (fastener):

zip

застёжка-мо́лния f

to do up a zip

застёгивать мо́лнию

2. zip no plur fam (vigour):

zip

эне́ргия f

II . zip [zɪp] PRON Am fam (nothing)

zip

ноль m

zip

ничто́

to know zip about sth

не име́ть никако́го представле́ния о чём-ли́бо

III . zip <-pp-> [zɪp] VERBE intr

to zip a bag

застёгивать су́мку на мо́лнию

IV . zip <-pp-> [zɪp] VERBE trans fam (go quickly)

to zip somewhere

помча́ться куда́-ли́бо

to zip past

пронести́сь ми́мо