Traductions de „accent“ dans le dictionnaire anglais » russe

accent¹ [ˈæksənt, Am -sent] SUBST

1. accent LING:

accent

ударе́ние nt

2. accent LIT, MUS:

accent

акце́нт m

accent² [ækˈsent] VERBE trans

1. accent LIT, MUS:

accent

ста́вить [или де́лать] ударе́ние

2. accent (focus attention on):

accent

подчёркивать

Expressions couramment utilisées avec accent

to put on an accent

говори́ть с нарочи́тым акце́нтом

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The rarer grave accent has the opposite effect, shortening vowel sounds that would usually be pronounced long.

en.wikipedia.org

The character speaks with a cockney accent and uses cockney rhyming slang.

en.wikipedia.org

He speaks with a heavy accent and has a penchant for chewing on cloves.

en.wikipedia.org

Another design change altered the curtain wall materials, which were replaced with blue glazing and grey marble accent bands.

en.wikipedia.org

The basement level is accented with a rusticated granite exterior finish.

en.wikipedia.org

Some homographs are nouns or adjectives when the accent is on the first syllable and verbs when it is on the second.

en.wikipedia.org

In music with a regular meter, bars function to indicate a periodic accent in the music, regardless of its duration.

en.wikipedia.org

This is also the reason that she talks with an accent and sometimes speaks with wrong sentences.

en.wikipedia.org

This rhythm, putting the accent at the end of the word tumbling rather than at the beginning, produces a musical equivalent of a tumble.

en.wikipedia.org

At first, however, it seems as if their plan is working perfectly she adopts the city accent and begins making modern clothing.

en.wikipedia.org