Traductions de „blasted“ dans le dictionnaire anglais » russe

blasted [ˈblɑ:stɪd, Am ˈblæstɪd] ADJ fam (damned)

blasted

прокля́тый

blasted

окая́нный

I . blast [blɑ:st, Am blæst] VERBE trans

1. blast (with explosive):

blast

взрыва́ть

2. blast fig (criticize):

blast

критикова́ть

II . blast [blɑ:st, Am blæst] SUBST

1. blast (detonation):

blast

взрыв m

2. blast (gust of wind):

blast

поры́в m ве́тра

3. blast (noise):

blast

гро́хот m

at full blast

на по́лную мо́щность

at full blast of trumpet

звук m (трубы́)

4. blast Am fam (party):

blast

тусо́вка f

blast

гуля́нка f

III . blast [blɑ:st, Am blæst] INTERJ fam

blast it!

прокля́тие!

blast furnace SUBST

blast furnace

до́мна f

blast-off [ˈblɑ:stɒf, Am ˈblæstɑ:f] SUBST

blast-off

взлёт m (косми́ческого корабля́)

blast-off

старт m

blast wave SUBST

blast wave

взрывна́я волна́ f