Traductions de „diving“ dans le dictionnaire anglais » russe

diving [ˈdaɪvɪŋ] SUBST no plur

1. diving (jumping):

diving

прыжки́ мн в во́ду (вид спо́рта)

2. diving (swimming):

diving

ныря́ние nt

I . dive [daɪv] SUBST

1. dive (jump into water):

dive

прыжо́к m в во́ду

2. dive (plunge):

dive

бросо́к m

dive

рыво́к m

3. dive a. fig (sudden decline):

dive

пики́рование nt

to take a dive sports

симули́ровать нока́ут

to take a dive sports

наме́ренно прои́грывать

to take a dive fig

провали́ться

to take a dive fig

ре́зко па́дать

4. dive fam (undesirable establishment):

dive

прито́н m

dive

заведе́ние nt с сомни́тельной репута́цией

II . dive <dived [or Am: dove], dived [or Am: dove]> [daɪv] VERBE intr

1. dive (plunge into water):

dive

пры́гать в во́ду

to dive under sth

подны́ривать подо что-ли́бо

to dive to a depth of …

погружа́ться в глубину́ чего́-ли́бо

2. dive (jump head first into water):

dive

ныря́ть

3. dive (go sharply downwards):

dive

спуска́ться

dive

пики́ровать

4. dive (move towards):

dive

броса́ться к

to dive for cover

броса́ться в укры́тие

diving bell SUBST

diving bell

водола́зный ко́локол m

diving board SUBST

diving board

трампли́н m для прыжко́в в во́ду

diving-suit [ˈdaɪvɪŋsju:t, Am -su:t] SUBST

diving-suit

водола́зный костю́м m

scuba diving SUBST

scuba diving

подво́дное пла́вание nt [или погруже́ние nt ] с аквала́нгом

skin-diving SUBST no plur

skin-diving

подво́дное пла́вание nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In addition to beach activities, local recreation includes sailing, diving, windsurfing, and scuba exploration.

en.wikipedia.org

They eat aquatic plants, and typically upend for food more than most diving ducks.

en.wikipedia.org

The sculpture featured a young woman gazing blankly ahead as she stands on the end of a diving board.

en.wikipedia.org

A 1-metre diving board is also available in the facility.

en.wikipedia.org

Standard diving suit equipment was their main manufacturing operation, producing diving helmets in copper and brass.

en.wikipedia.org

Moreover, sport fishing, diving, pedestrian trails, horse trails and all-terrain sports are promoted for amateur tourists, supported by a local service economy designed on tourism.

en.wikipedia.org

The installation was conducted using a diving team to ensure optimal location of the diffusers within the river channel.

en.wikipedia.org

It operated as a diving bell, but was autonomous as a submarine propeller.

en.wikipedia.org

In 2000, he decided to combine his long term hobby of photography with underwater diving, and bought himself an underwater camera equipment.

en.wikipedia.org

They may search through waste paper and refuse, known as dumpster diving.

en.wikipedia.org