Traductions de „eksplodere“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

splodge, splotch [splɒdʒ, splɒtʃ, Am splɑ:dʒ, splɑ:tʃ] SUBST GB fam

splodge

большо́е пятно́ nt

I . explode [ɪkˈspləʊd, Am -ˈsploʊd] VERBE intr

1. explode (blow up):

explode

взрыва́ться

explode tyre, ball

ло́пать

2. explode (burst):

explode

разража́ться

to explode into giggles

расхихи́каться

to explode with [or in] anger

разража́ться гне́вом

to explode into a riot

взбунтова́ться

II . explode [ɪkˈspləʊd, Am -ˈsploʊd] VERBE trans

1. explode (blow up):

explode

подрыва́ть

explode tyre, ball

взрыва́ть

2. explode (destroy):

explode theory

опроверга́ть

Idiomes/Tournures:

to explode a myth

развенча́ть миф

implode [ɪmˈpləʊd, Am -ˈploʊd] VERBE trans

implode

взрыва́ться

plodder [ˈplɒdəʳ, Am ˈplɑ:dɚ] SUBST

1. plodder:

plodder

флегмати́чный челове́к m

plodder

копу́ша mf

2. plodder:

plodder

работя́га mf

sphere [sfɪəɐ, Am sfɪr] SUBST

sphere

сфе́ра f

sphere

о́бласть f

sphere of influence

сфе́ра f влия́ния