Traductions de „excluding“ dans le dictionnaire anglais » russe

excluding [ɪkˈsklu:dɪŋ] PRÉP

excluding

исключа́я

excluding sb/sth

за исключе́нием кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

exclude [ɪkˈsklu:d] VERBE trans

exclude

не допуска́ть

Expressions couramment utilisées avec excluding

excluding sb/sth

за исключе́нием кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It weighs 3,200 kg; is 2.45 metres from fluke to fluke and the shaft is 3.93 metres long (excluding the shackle).

en.wikipedia.org

It further differs from farmers markets by excluding meat and meat products, in keeping with its constitution.

en.wikipedia.org

Teams placed between 3rd and 6th position (excluding reserve teams) took part in the promotion play-offs.

en.wikipedia.org

The interior height of the nave is 14.25 metres excluding the tower, and 52.85 metres including the tower.

en.wikipedia.org

The first five floors excluding the ground floor of both inter-connected buildings are used for academic purposes.

en.wikipedia.org

She is usually around 8 mm in length (excluding legs).

en.wikipedia.org

It also covered the duty owed to parties to a contract entering the property and ways of excluding the liability for visitors.

en.wikipedia.org

This form was continued in 777 with language implicitly excluding papal suzerainty.

en.wikipedia.org

The ticket office at this station is open weekdays from 5:50 a.m. to 1:20 p.m. excluding holidays.

en.wikipedia.org

The unit's responsibilities were quite specific and included activities once carried out by other bodies while excluding other activities, currently done by others.

en.wikipedia.org