Traductions de „excluding“ dans le dictionnaire anglais » polonais

excluding [ɪksˈklu:dɪŋ] PRÉP

excluding

wyłączając

excluding

nie licząc

not excluding

nie wyłączając

not excluding

łącznie z

exclude [ɪksˈklu:d] VERBE trans

1. exclude (keep out, reject):

exclude

wykluczać [perf wykluczyć]

exclude

usuwać [perf usunąć]

to be excluded from sth

nie mieć prawa wstępu do czegoś

2. exclude (leave out):

exclude

pomijać [perf pominąć]

the price excludes drinks

napoje nie są wliczone w cenę

Expressions couramment utilisées avec excluding

not excluding

nie wyłączając

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The ticket office at this station is open weekdays from 5:50 a.m. to 1:20 p.m. excluding holidays.

en.wikipedia.org

The female has a body length (excluding legs) of up to 14 mm while the male is rather smaller at 9 mm.

en.wikipedia.org

Teams placed between 3rd and 6th position (excluding reserve teams) took part in the promotion play-offs.

en.wikipedia.org

There is a maximum of two enemies per screen at any one time, excluding any indestructible ones already in place when a room is entered.

en.wikipedia.org

All life stages, excluding eggs, are capable of surviving up to 3 years without a host plant.

en.wikipedia.org

Minimum annual royalty shall be $10,000, excluding the initial fee in year 1 of the license agreement.

en.wikipedia.org

It also covered the duty owed to parties to a contract entering the property and ways of excluding the liability for visitors.

en.wikipedia.org

The first five floors excluding the ground floor of both inter-connected buildings are used for academic purposes.

en.wikipedia.org

It is a tiny spider with a total length (excluding legs) of only.

en.wikipedia.org

It further differs from farmers markets by excluding meat and meat products, in keeping with its constitution.

en.wikipedia.org