Traductions de „gritty“ dans le dictionnaire anglais » russe

gritty <-ier, -iest> [ˈgrɪti, Am -t̬i] ADJ

gritty

песча́ный

gritty (plucky)

сме́лый

nitty-gritty [ˌnɪtɪˈgrɪtɪ, Am ˌnɪt̬ɪˈgrɪt̬-] SUBST no plur fam

the nitty-gritty

суть f

to get down to the nitty-gritty

переходи́ть к су́ти де́ла

Expressions couramment utilisées avec gritty

the nitty-gritty

суть f

to get down to the nitty-gritty

переходи́ть к су́ти де́ла

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Paz is known for his raw and gritty lyrical delivery.

en.wikipedia.org

This almost surreal take on the game was in stark contrast to the comparatively more gritty realism of the first installment.

en.wikipedia.org

They resemble small (10 inches long) yet bulbous humanoid beings, with gritty grey, clay-like bodies, and limp bat wings.

en.wikipedia.org

From the start, the series caused controversy for its real-life, gritty portrayal of school life, which differed from the idealised portrayals of earlier school dramas.

en.wikipedia.org

The gritty club atmosphere, performance spontaneity and realism were captured on film then released as a music video.

en.wikipedia.org

Cook is known primarily for her music work but also for her use of gritty urban street elements as the subtext to what she documents.

en.wikipedia.org

Gritty scenes of resuscitation and drug reversal follow.

en.wikipedia.org

Were still going to play a gritty type of baseball and hopefully show our fans that these guys do nt quit.

en.wikipedia.org

Before conching was invented, solid chocolate was gritty and not very popular.

en.wikipedia.org

They also tried recording tracks to cassette tapes in order to produce a grittier, older sound.

en.wikipedia.org