Traductions de „intrigued“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . intrigue [ɪnˈtri:g] VERBE trans

intrigue

интригова́ть

intrigue

заинтересова́ть

to be intrigued by sth

быть заинтриго́ванным чем-ли́бо

II . intrigue [ɪnˈtri:g] VERBE intr

1. intrigue (plot):

intrigue

стро́ить ко́зни

2. intrigue (carry on a secret love affair):

intrigue

име́ть та́йную любо́вную связь

III . intrigue [ɪnˈtri:g] SUBST

1. intrigue:

intrigue (complications of a plot)

интри́га f

intrigue (machinations)

махина́ции мн

intrigue (machinations)

ко́зни мн

2. intrigue (secret love affair):

intrigue

любо́вная связь f

Expressions couramment utilisées avec intrigued

to be intrigued by sth

быть заинтриго́ванным чем-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She was intrigued by the expression and wanted to write a song with that title.

en.wikipedia.org

The children of the town are intrigued and follow along behind the vehicle.

en.wikipedia.org

He is intrigued by the scenes people construct in their homes, as well as the roles people play in their daily lives, with all the semiotic and allegoric referents.

en.wikipedia.org

The pastor is outraged yet intrigued by the young man, and asks to have him assigned to work with him.

en.wikipedia.org

Heather is wary but intrigued by the young man.

en.wikipedia.org

The director also was intrigued by the unsavory aspect of these papers.

en.wikipedia.org

He was intrigued by an introductory geology class, and changed his major.

en.wikipedia.org

The giraffe has intrigued various cultures, both ancient and modern, for its peculiar appearance, and has often been featured in paintings, books, and cartoons.

en.wikipedia.org

Like all baboons, hamadryas baboons are intrigued by their infants and give much attention to them.

en.wikipedia.org

Later he's intrigued by her character, and the kids trade information about the people in the village with him for trinkets and magazines.

en.wikipedia.org