Traductions de „intriguing“ dans le dictionnaire anglais » russe

intriguing [ɪnˈtri:gɪŋ] ADJ

1. intriguing (mysterious):

intriguing

привлека́тельный

2. intriguing (fascinating):

intriguing

интригу́ющий

intriguing

любопы́тный

intriguing smile

зага́дочный

I . intrigue [ɪnˈtri:g] VERBE trans

intrigue

интригова́ть

intrigue

заинтересова́ть

to be intrigued by sth

быть заинтриго́ванным чем-ли́бо

II . intrigue [ɪnˈtri:g] VERBE intr

1. intrigue (plot):

intrigue

стро́ить ко́зни

2. intrigue (carry on a secret love affair):

intrigue

име́ть та́йную любо́вную связь

III . intrigue [ɪnˈtri:g] SUBST

1. intrigue:

intrigue (complications of a plot)

интри́га f

intrigue (machinations)

махина́ции мн

intrigue (machinations)

ко́зни мн

2. intrigue (secret love affair):

intrigue

любо́вная связь f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Contemporary literature doesn't come a lot more sophisticated and intriguing than this.

en.wikipedia.org

This was an eclectic classic rock show combining rare records, intriguing stories and listener requests.

en.wikipedia.org

One intriguing fact is that very few fish remains are found among their middens.

en.wikipedia.org

This steep and fantastic trek through a maze of dense shrub is highly intriguing.

en.wikipedia.org

One of the most intriguing features of the town hall is its use of colour on the exterior.

en.wikipedia.org

The 2007-2008 season presented an intriguing contrast between youth and experience.

en.wikipedia.org

I think politics is the most intriguing game in the world.

en.wikipedia.org

He really has reached a level of creative excellence that guarantees his songs are consistently literate, intriguing and musically nuanced.

en.wikipedia.org

An intriguing and fundamental question is what kind of game has a nonempty core.

en.wikipedia.org

The judges wrote: a well crafted poem full of intriguing resonances on the theme of memory and association.

en.wikipedia.org