Traductions de „invade“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . invade [ɪnˈveɪd] VERBE trans a. MILIT

invade

захва́тывать

invade

напада́ть

to invade the peace

наруша́ть мир

to invade sb's privacy

наруша́ть чьё-ли́бо уедине́ние

to invade sb's rights

посяга́ть на чьи-ли́бо права́

II . invade [ɪnˈveɪd] VERBE intr a. MILIT

invade

вторга́ться

Expressions couramment utilisées avec invade

to invade sb's privacy

вторга́ться в чьё-л ли́чное простра́нство

to invade the peace

наруша́ть мир

to invade sb's rights

посяга́ть на чьи-ли́бо права́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The microtubules invade the nuclear region after the nuclear envelope disintegrates, attaching to the chromosomes at the kinetochore.

en.wikipedia.org

By playing with friends, it becomes much easier to organize a rotation strategy, a knock-up comp, or double jungler invade strategy.

kotaku.com

The main comedy starts when her ex-boyfriend and her enemy invade her house and mess up with her.

en.wikipedia.org

Without fire, deciduous forest trees invade, and their shade eliminates both the pines and the understory.

en.wikipedia.org

Primary tumor masses spawn pioneer cells that invade adjacent tissues, and may then travel to distant sites, and establish metastases.

en.wikipedia.org

An abrasion creates an opportunity for the bacteria to invade that the eye is usually able to successfully thwart.

en.wikipedia.org

Gorse is a nitrogen-fixing legume which can invade heathlands and grasslands.

en.wikipedia.org

The term neurovirulent is used for viruses such as rabies and herpes simplex which can invade the nervous system and cause disease there.

en.wikipedia.org

This amoeba can invade and attack the human nervous system and brain, causing primary amoebic meningoencephalitis which is nearly always fatal.

en.wikipedia.org

Inevitably they invade the reserves and come into conflict with authorities.

en.wikipedia.org