anglais » russe

Traductions de „privacy“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

privacy [ˈprɪvəsɪ, Am ˈpraɪ-] SUBST no plur

privacy

уедине́ние nt

to invade sb's privacy

вторга́ться в чьё-л ли́чное простра́нство

to disturb sb's privacy

наруша́ть чьё-л уедине́ние

in the privacy of one's home

в уедине́нии своего́ до́ма

to desire privacy

хоте́ть побы́ть наедине́ с сами́м собо́й

Expressions couramment utilisées avec privacy

to invade sb's privacy

вторга́ться в чьё-л ли́чное простра́нство

to disturb sb's privacy

наруша́ть чьё-л уедине́ние

to violate sb's privacy

меша́ть чьему́-ли́бо уедине́нию

to desire privacy

хоте́ть побы́ть наедине́ с сами́м собо́й

to intrude upon sb's privacy

вме́шиваться в чью-ли́бо ли́чную жизнь

in the privacy of one's home

в уедине́нии своего́ до́ма

invasion of privacy/of a right

вмеша́тельство nt в ли́чную жизнь/наруше́ние пра́ва

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Privacy is allowed only for personal care such as showering. en.wikipedia.org

Credentials used in a national identification system are also especially privacy relevant. en.wikipedia.org

Walls not only provided privacy but protected against the sun. en.wikipedia.org

These laws affirm that homeless people have equal rights to medical care, free speech, free movement, voting, opportunities for employment, and privacy. en.wikipedia.org

The six chosen students gave up their privacy for one year in return for free rent and the chance to be on television. en.wikipedia.org

These principles set out their guidelines for governing privacy. en.wikipedia.org

The system is specifically designed to share relevant patient information among providers, while maintaining the highest levels of patient privacy. en.wikipedia.org

One day, however, his privacy was invaded by two men, who had obtained access into his palace by climbing over a wall. en.wikipedia.org

Privacy and non-natural use of property were also cited as grounds. en.wikipedia.org

The court ruled that voters, who approved the criminalization measure, did not have authority to change the state constitution protecting one's privacy. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "privacy" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский