Traductions de „до́ма“ dans le dictionnaire russe » anglais

до́ма ADV

до́ма

at home

быть как до́ма

feel at home

сиде́ть до́ма

stay at home

Expressions couramment utilisées avec до́ма

вне до́ма

outside the house

но́мер до́ма

street number

убра́нство до́ма

home decoration

до́ма чи́сто

it is clean at home

сиде́ть до́ма

stay at home

провожа́ть до до́ма [или домо́й]

see sb home

вы́ехать из до́ма за́темно

leave before daylight

до́ма хоть шаро́м покати́

the house is completely empty

отъезжа́ть недалеко́ от до́ма

drive off home

до́ма и сте́ны помога́ют

at home even the walls help

вышвы́ривать ко́шку из до́ма

chuck the cat out of the house

де́лать пельме́ни до́ма

make meat dumplings at home

теплофици́ровать жилы́е дома́

introduce a heating system into dwelling houses

кро́вля до́ма обвали́лась

the roof caved in

ночева́ть не до́ма

sleep [or lodge] out

обло́мки разру́шенного до́ма

debris of a destroyed house

сиде́ть до́ма невы́лазно

stay at home without going out